Big Bang & DBSK together

Archive for agosto, 2010

SeungRi, “Meu ponto forte é ‘Sexy!’”

Durante a transmissão no domingo passado da MBC “Enjoy Today”, membro do Big Bang, SeungRi foi ao seu primeiro “encontro às cegas”.

Graças aos seus parceiros do show, o comediante Jung HyunDon e o ator Seo JiSuk, foram capazes de lhe achar um encontro. SeungRi afirmou, “Eu canto diversas canções de amor, mas para melhor sinto que preciso de mais experiência no amor.”

Para ir, teve de revelar seu tipo ideal de garota e suas atividades prediletas. “Eu quero uma garota que é alegre e fofa, sempre cheia de energia!”. E adicionou, ” Quero andar nas ruas de mãos dadas e apenas dizer ‘Eu te amo’ a ela.”

Jung HyunDon adicionou, “e, em seguida, sobre o beijo?” ao inocente SeungRi que respondeu timidamente, “be…ijo? um beijo?”. Durante este episódio SeungRi revelou que um de seus pontos fortes e mais atraente é  ser “sexy”, mas, apesar de estar cheio de confiança, seu primeiro encontro “às cegas” não vai nada bem.

Não retirar os devidos créditos.

Source: 뉴스엔
Translated: Jae In @ ibigbang.wordpress.com

Tradução pt/br: Fabi @ Big Bang Shin Ki

[Vídeo] Photoshoot Yunho Revista W Korea (por trás das câmeras)

Favor não retirar os devidos créditos.

Compartilhado por: Sharing YooChun e Big Bang Shin Ki

Entrevista “WITH” TOP para a revisa Dating & Life

TOP nasceu em 4 de novembro, 1987, seu tipo sanguíneo é B e ele é responsável pelo rap no grupo. Ele tem uma voz muito intensa e é bom em escrever letras de músicas e fazer beat box. Ele começou a carreira de ator em 2007 com o drama irias que foi transmitido no Japão. “Into the Fire”, o filme que ele participou era esperado para ser apresentado no Japão também. Ele é, de fato, muito passional o que é justamente o oposto de seu olhar frio. Possui, também, um lado travesso.

Dating Q&A 1: Se você estiver amando, que tipo de homem gostaria de se tornar?

No passado, eu gostaria de ser um homem que dedicasse todo o tempo à ela, mas eu mudei um pouco. Eu não sou bom em confessar diretamente meus sentimentos, então gostaria de mostrar meu amor por ela nas entrelinhas.

Dating Q&A 2: Qual é a distância ideal entre você e seu amor?

Depende com quem estou namorando. Em… Eu somente lhe daria o mesmo tanto de amor que ela daria a mim! Brincadeira (risada), ambos seríamos independentes e deixaríamos certa distância entre nós, este é o meu tipo ideal de relacionamento.

Dating Q&A 3: O que você pensa sobre casamento agora?

Não é tarde demais se me casar com 40. Por enquanto, tenho apenas muito trabalho. Sob esse tipo de situação, se eu começar um romance com uma garota, não quero concentrar toda minha atenção nela. Eu não toleraria ser esse tipo de pessoa.

Ele quer manter sua alma pura e bonita para a música e atuação. A tática mais importante e transmitir seus pensamentos com olhar… TOP têm vivido em seu próprio mundo. Desde que quis expressar seu ‘próprio mundo’ aos outros, ele começou a escrever poemas, isso aos 11 anos.

“Quando olho para trás, ainda estou querendo saber se sou um dos filhos rebeldes (risadas). Talvez minha rebeldia nessa época ecoava na música Black. Através dos poemas da minha infância, quero transmitir meu interior aos outros.”

TOP vêm sendo disposto a partilhar seus pensamentos e afeto com os outros até agora.

“Este é o mesmo caso na música e na atuação, o que você precisa não é somente mandar mensagens, pois se os outros não conseguem recebe-las, não tem sentido.

Acho que a definição de arte consiste em transmitir sentimentos e experiências que devem mutuamente ecoar de você com os outros. Neste sentido, ‘o olhar’ é uma tática muito importante para mim. Quando estou em frente à câmera ou no palco, sempre tento transmitir minhas mensagens, à audiência, através dos meus olhos.”

TOP é delicado e sentimental, características que foram herdadas de seu avô.

“Desde que tenho os genes de meu avô, amo mais os idiomas/línguas. Este é o porque pensava se queria ser realmente um rapper. As palavras que ele me disse antes de falecer ainda são muito preciosas e por isso continuo mantendo-as no fundo do meu coração.

Ele me disse para me purificar através da meditação. Este é o idioma coreano, que significa olhar para seu próprio eu, purificar e embelezar sua alma. Quando estiver descansando, realmente quero embelezar minha alma e mente. Nestes momentos não vou sair, mas ficarei em casa e então criar algum momento para pensar sobre questões ou relaxar. Tentarei fazer meu melhor para não pensar em coisas ruins e me manter longe de coisas que exercem uma má influência em mim… Para fazer música e atura, ‘purificar’ é vital. Na visão de me expressar sem ser afetado, acho que é uma obrigação trabalhar duro nisto. Esqueci de quando comecei o hobby de colecionar figurinhas e carregar tijolos (risos). Acho que estou manifestando meu lado inocento quando estou fazendo essas coisas.”

Esta é outra razão pela qual ele não gosta de sair quando está livre.

“Não quero gastar minhas energias. Quero guarda-la para o meu trabalho. Para mim, energia não é usada apenas em meu propósito, mas por todos vocês.”

O que ele faz para alcançar seus sonhos?

“Para balançar meu futuro, o mais importante é ‘não perder minha infinita paixão’. Para ser franco, não sou o tipo de pessoa que define metas para si próprio. Pó que? Acho que se tiver uma meta e conseguir atingi-la, serei um preguiçoso e para o sentimento de complacência sobre mim. No contrário, se eu não traçar uma meta mas ainda fazer meu trabalho com muito paixão, é a maior meta da minha vida.

Favor não retirar os devidos créditos.

Translated: Rice @ bigbangworld

Tradução pt/br: Fabi @ Big Bang Shin Ki

[Download] Artistas cantam “THX A LOT” juntos fechando o A-Nation

No final do A-Nation, Ayumi Hamasaki, Koda Kumi, TRF e muitos outros artistas de 16 grupos, sobem ao palco. Todos os artistas se juntam para cantar a canção tema oficial do A-Nation 2010 composta pelo músico produtor Tetsuya Komuro entitulada de “THX A LOT”.

4,6 MB / Download MediaFire
4,6 MB / Download MegaUpload
4,6 MB / Download HotFil

[Artists que fizeram performance - Kumi Koda, GIRL NEXT DOOR, ICONIQ, Kie Kitano, SPEED, AAA, Remioromen, DJ Hello Kitty, Risa Hirako, IKKO, Every Little Thing, May J, Otsuka Ai, Goto Maki, JUNSU / JEJUNG / YUCHUN, TRF, Ayumi Hamasaki, a-nation's party (order of appearance)]

credit information: yahoo japan
trans information: sharingyoochun.net

Tradução pt/br: Fabi @ Big Bang Shin Ki

Agradecimentos download: truehappiness @ AHS

Áudio compartilhado por: Ayu Brasil e Big Bang Shin Ki

Entrevista “WITH” G-Dragon para Revista Dating & Life

BIGBANG Special!

Nós queremos saber quem é o Big Bang na Coréia do Sul, cobertura especial! Agora, no Japão, o grupo vem tendo uma crescente popularidade! Na Coréia, eles continuam atraindo atenção por serem ativos como grupo e indivualmente. Nesta edição de “WITH” diretamente de Seoul, Coréia, nós vamos descobrir suas aparências sem disfarce. Bateremos em seu estúdio de dança, casa, etc. Esta é a primeira vez que a mídia do Japão faz esse tipo de cobertura para acessar seus corações ainda desconhecidos!

O maior grupo representante da Coréia do Sul.

Big Bang estreiou em agosto de 2006 e teve o maior impacto já visto na Coréia do Sul. Com seu rápido e baixo rap. Cantores distintos, música, dança, eles foram equipados com uma qualidade tão boa que ninguém acredita que isso vêm dessas jovens garotos. A primeira vez que as pessoas colocaram seus olhos neles foi através do inédito, modo de sobrevivência, documentário transmitido não apenas na TV, mas na Internet também. As pessoas que assistiram os momentos felizes, outros de choro e que deram audiência à esses rapazes, de repente tornaram-se seus prisioneiros. Lançaram 3 singles sucessos em apenas meio ano e imediatamente dominaram as paradas. Os 5 deles são o grupo que, literalmente, varreu a nação.

Mas eles não alcançaram o topo tão facilmente

G-Dragon e SOL passaram 6 anos de suas vidas como trainees (estagiários). VI fez a audição mais de uma vez, já que na primeira havia falhado, depois passou um ano e meio como trainee.  Ele passou por pequenas e severas aulas para ser um profissional, sentiu isso na própria pele. Eles impressionaram as pessoas com suas habilidades, personalidades e os laço entre eles que as pessoas chamavam de “empática”. Em adição, seus estilos únicos e os multi-talentos receberam apoio de todos. Desde que tiveram sua estréia no Japão em 2009, têm recebido cada vez mais ímpeto. Nesta edição de “WITH”, nós vamos até Seoul para olhá-los do jeito que são. Na YG Entretainment nós fomos a todos os locais, estúdio de dança, academia, estúdio de gravação e etc. A conversa com seus corações acontecerá confortavelemente, uma vez que estão em casa!

Desejando libertar a forte mente desde o passado. A sensibilidade de G-Dragon parace já ser exercida desde a infância.

“Eu já ouvi de outras pessoas que comparado com outros de minha idade, sou mais profundo e pensativo. Além disso, acho que tenho um lado um pouco mais adulto/maduro. Desde cedo em minha vida, gostava de ouvir música, assistir filmes… E de forma profundamente animada que os meus colegas, quando descobria coisas artíticas que me tocavam, chorava. Agora, se tivesse de pegar o que meu influenciou meu lado mais emocional seria as músicas de Wu Tang que ouvia quando estava no 4º grau. Desde então acalentei o sonho de ser rapper e comecei a escrever letras de músicas.”

Desde o ínicio da escola começou a fazer música, produzir  e ter seu senso fashion… Por trás de todo esse seu talento incomum, “Eu quero a Liberdade”, a idéia que lhe influenciou.

“O pensamento de querer ser live sempre foi muito forte desde o passado. Acredito que isso se reflita em minhas músicas e meu estilo. Como resultado disso, sou extremamente grato às pessoas ao meu redor que aceitam isso e que favoravelmente dize que faz parte de minha personalidade. Eu quero a liberdade, mas ao mesmo tempo não gosto de fazer nada ambíguo. Eu sou o tipo que está sempre certo/determinado nas coisas que faz. Basicamente, liberdade não é tudo o que quero. Mais do que isso, quero pensar que todas as escolhas que faço para o meu futuro distante têm sido feitas por mim.”

Deseja ser livre, mas não gosta de ser ambíguo. Isso soa como um tipo de líder que preside seus membros.  Também, seus 6 anos de trainee, o tornaram mais cometido e profissional.

“Acredito que sem meu período como trainee não teria chegado onde estou agora. É verdade que aquela época foi penosa, mas ao mesmo tempo foi gratificante. Passei por tudo aquilo porque era o que queria. Só pensava em música e dança, coloquei toda minha paixão nisso. Ainda agora continuo apaixonado por música, mas, além da música, tenho pensado em outras coisas. Ás vezes quero voltar, seria bom. Simplesmente para perseguir o que gostava. (risadas) “

É possível para ele dizer essas coisas porque G-DRAGON não vai escapar, pois ele está na próxima fase.

“Eu ainda tenho 22 anos. Nesta idade, eu preciso experimentar coisas diferentes a partir de agora. Para me edificar, quero fazê-lo lentamente. Então um dia, gostaria sabe se posso me tornar um homem legal/bom. (risadas)”

Dating Q&A#1:  Que tipo de pessoa você quer se tornar quando estiver namorando?

No passado não pensei muito sobre isso, apenas da pessoa que gosto, mas agora, realisticamente, acho que é impossível estar junto ou fazer algo para ela. Então, se eu pensar desse jeito, acho que é porque sou passivo para o amor.

Dating Q&A#2: O que você acha sobre a distância da pessoa que se gosta ?

Neste momento não sei colocar em palavras a distância que estou pensando… Mas acho que sentir um pouco de saudades (distância) é preciso [num relacionamento]. Eu tenho que cuidar da minha privacidade, mas onde quer que vá não é algo fácil.

Dating Q&A #3: Você encontra a si mesmo pensando em casamento?

Claro que não estou pensando nisso para agora, mas não quero pensar que isso será num futuro muito distante. De qualquer forma, quando me casar quero ter sempre bom momentos, assim como quando namoravámos. Mesmo com um bebê, gostaria de fazer qualquer lugar do mundo possível de se viver.

Dating Q&A#4: Desenho para o futuro, o que você achar que precisa agora?

Não esquecer as intenções originais, ter tempo para criar a nós mesmos. O que nós mais precisamos agora é sossego, tempo, sermos principiantes com uma mente faminta. Começar de forma independente ou formar um grupo com outros membros depois de 4-5 anos. Para o Big Bang o tempo está acabando, mas nós 5 devemos prosseguir sem jamais esquecer nossas intenções originais e ter tempo para criar nosso próprio eu.

Não retirar os devidos créditos.

Source: DCDG
Translated eng: Jae In @ ibigbang.wordpress.com

Tradução pt/br: Fabi @ Big Bang Shin Ki

IU se Apresentará como Convidada no Show Solar

Que a cantora IU é uma das maiores fangirls de Tae Yang, isto todos já sabem. Ela ainda teve a sorte de atuar como back-dancer do cantor, no episódio do programa da SBS, Heroes, onde ainda teve a oportunidade de dar um beijo na sua bochecha direita! Bem, parece que IU continua tendo sorte.

Ela se apresentará, como convidada especial, no show de seu homem ideal, que acontecerá nos dias 25 e 26 de setembro, no Hall da Paz, da Universidade KyungHee.

A atriz Yoo In Na, que pertence à YG Entertainment, soube das notícias, de que a YGE estaria buscando convidados para se apresentar no show de Tae Yang, e sem perder tempo transmitiu a notícia para IU, que aceitou participar sem hesitação.

Fonte: bigbangupdates
Tradução: Atenais @ bigbangbrazil
Não retirar sem os devidos créditos.

Trio do TVXQ canta para a trilha sonora do drama ‘SungKyunKwan Scandal’

O trio do TVXQ — Hero JaeJoong, Micky YooChun e Xiah JunSu — está na trilha sonora do novo drama da KBS2 ‘SungKyunKwan Scandal’, estrelado por Park YooChun (Micky YooChun).

Foi informado que Hero JaeJoong e Xiah JunSu gravaram, cada um, uma música solo para a trilha, e que os 3 juntos cantaram a canção ‘Found’, que será música-tema romântica do drama, cujo 1º episódio vai ao ar nesta segunda-feira, 30 de agosto.

Hero JaeJoong disse: “A equipe de produção parece ser bem divertida, e tenho a sensação de que o drama será um sucesso. A trilha sonora é tão boa quanto o próprio drama”.

Xiah JunSu acrescentou: “YooChun ficou melhor na Hanbok (vestimenta tradicional sul-coreana) do que eu esperava. A interpretação dele é bem natural e eu estou gostando. Quanto à canção, eu estava bem animado enquanto trabalhava nela, coisa que não sentia há um bom tempo. Quero fazer tudo o que estiver ao meu alcance para apoiar o YooChun”.

O próprio YooChun disse: “Eu fiquei bem tocado por JaeJoong hyung (‘irmão’ mais velho para homens) e JunSu estarem me ajudando e apoiando através dessa participação na trilha sonora, apesar de suas agendas atribuladas. Trabalharei ainda mais duro para agradecer a esse apoio que eles estão me dando”.,

Confira uma prévia de ‘SungKyunKwan Scandal’:

Favor não retirar os devidos créditos.

Fonte: WorldDaily | Sookyeong.wordpress.com
Tradução: Luis @ s2ingayo.com.br

[Vídeos] TaeYang Performances e Entrevista (Eng Sub)

Performances no KJE ‘Chocolate’

Entrevista KJE ‘Chocolate’ (Eng Sub)

Fancam de “I Need A Girl” e “I’ll Be There” no Korean Music Wave

Não retirar os devidos créditos.

Compartilhado por: iBigBang e Big Bang Shin Ki

YunHo na revista InStyle de Setembro

Os verdadeiros parceiros!

As top estrelas e fashionistas coreanos revelam seus itens Loccitane prediletos.

“Eu tenho usado este desde que ganhei de presente de uma pessoa que conheço, você pode, facilmente, passá-lo antes de dormir sem ter que lavar para tirar mais tarde.”

U-Know YunHo (cantor)

Seu item predileto: Imoortal Cream Mask

Favor não retirar os devidos créditos.

Source: [Poplez+DNBN]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Tradução pt/br: Fabi @ Big Bang Shin Ki

[Vídeo] Entrevista com Big Bang para o VMC Special Japan

Esta é uma transmissão especial do Big Bang pela VMC como uma entrevista. A maior parte do tempo eles falam em coreano sobre sua carreira, vida, trabalho  etc.

Favor não retirar os devidos créditos.

Compartilhado por: iBigBang e Big Bang Shin Ki

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

%d bloggers like this: